1) On emploie parfois le terme pour désigner toute personne exposée à un risque de hausse du prix d'un instrument financier ou d'une marchandise.
2) L'expression en position vendeur s'applique aux personnes qui, anticipant une baisse de prix, ont vendu un instrument financier ou une marchandise qu'elles ont emprunté, tandis que l'expression en position courte est plus large et peut s'appliquer dans d'autres situations, par exemple pour parler de l'utilisateur qui n'a pas encore acheté les instruments ou les marchandises dont il aura besoin ou qu'il devra livrer.